Esta es la ultima entrada del mes de Mayo ha sido un mes de trabajo duro, al utilizar todos los registros pero creo que ha salido muy bien me ha gustado, no mucho pero bastante bien ha salido me esperava menos... Estoy satisfecho con mi trabajo en este mes.
Tuesday, May 31, 2011
Friday, May 20, 2011
Segunda entrada del mes de Mayo
Esta, es la segunda entrada y os explicaré que hice en catalán...
Lo que hice fue con la ayuda de Jordi e Kilian hicimos un gión de dramatización hablando sobre los registros usandolos, utilizamos:
- Coloquial.
- Informal.
Fue divertido, ya que se notatava bastante cuando canviabamos de registro aquí os dejo el gión:
Kilian(Kilian) Li treuen l’ordinador.
Marc(Marc) Amic d’en Kilian.
Jordi(Jordi) Professor que li treu l’ordinador a en Kilian
Registres: Estàndard(Professor-alumne)
Col·loquial (Alumne-Amic)
Guió:
(Comença jugant en Marc)
-Kilian:
- Va Marc, deixame’l
-Marc:
- Bueno vale...
(Minuts després)
- Kilian:
- toma! 3 polis morts
- Marc:
- calla joder! El professor s’enterarà!
- Jordi:
- Què està passant aquí?!
- Kilian:
- *minimitza la pantalla*
- Re, deia que ja m’ha sortit el exercici de mates...
- Jordi:
- A veure que tens minimitzat... Que és aixó!?
- Kilian:
- Res, és una aplicació que tinc a l’ordinador...
- Jordi:
- Porta l’ordinador! confiscat! I incidéncia!
-Kilian:
- Jooo. no no no!
-Marc:
- Però llavors no podrà fer deures!
-Jordi:
- Que s’ho hagués pensat abans, no es pot jugar a classe!
-Marc:
- Joder Kilian t’ho havia dit tan calat!
-Kilian:
- Es que aquest joc mola molt...
-Jordi:
- Doncs hem quedaré l’ordinador una setmana!
-Marc:
- Ara com faré jo els deures?
-Jordi:
- Doncs ja els faràs amb algú altre però en Kilian no veurà un ordinador dins d’aquest institut!
Marc(Marc) Amic d’en Kilian.
Jordi(Jordi) Professor que li treu l’ordinador a en Kilian
Registres: Estàndard(Professor-alumne)
Col·loquial (Alumne-Amic)
Guió:
(Comença jugant en Marc)
-Kilian:
- Va Marc, deixame’l
-Marc:
- Bueno vale...
(Minuts després)
- Kilian:
- toma! 3 polis morts
- Marc:
- calla joder! El professor s’enterarà!
- Jordi:
- Què està passant aquí?!
- Kilian:
- *minimitza la pantalla*
- Re, deia que ja m’ha sortit el exercici de mates...
- Jordi:
- A veure que tens minimitzat... Que és aixó!?
- Kilian:
- Res, és una aplicació que tinc a l’ordinador...
- Jordi:
- Porta l’ordinador! confiscat! I incidéncia!
-Kilian:
- Jooo. no no no!
-Marc:
- Però llavors no podrà fer deures!
-Jordi:
- Que s’ho hagués pensat abans, no es pot jugar a classe!
-Marc:
- Joder Kilian t’ho havia dit tan calat!
-Kilian:
- Es que aquest joc mola molt...
-Jordi:
- Doncs hem quedaré l’ordinador una setmana!
-Marc:
- Ara com faré jo els deures?
-Jordi:
- Doncs ja els faràs amb algú altre però en Kilian no veurà un ordinador dins d’aquest institut!
Tuesday, May 10, 2011
Primera entrada mes de Mayo
Bien, es la primera entrada de el mes de Mayo, este mes, trabajaremos los registros, hoy en dia hay 4 registros:
- Coloquial
- Formal
- Vulgar
- Estandard
El más usado es el registro coloquial, que viene de "coloquio" sinonimo de conversación.
hay diferentes variantes linguïsticas, se dividen en Dialectales y Funcionales.
En las dialectales hay 3 formas diferentes, históricas, Geográficas y sociales.
De funcionales están: El tema, el canal y la intencionalidad. Luego existe el grado de formalidad, que es el grado con el que hablas con alguien depende de la situación, tiempo, etc.
Esta el grado bajo, que se utilizaria un registro vulgar/coloquial, el grado mediano que se utilizaria un registro estandard/coloquial y el grado máximo que se utilizaria el registro coloquial.
- Coloquial
- Formal
- Vulgar
- Estandard
El más usado es el registro coloquial, que viene de "coloquio" sinonimo de conversación.
hay diferentes variantes linguïsticas, se dividen en Dialectales y Funcionales.
En las dialectales hay 3 formas diferentes, históricas, Geográficas y sociales.
De funcionales están: El tema, el canal y la intencionalidad. Luego existe el grado de formalidad, que es el grado con el que hablas con alguien depende de la situación, tiempo, etc.
Esta el grado bajo, que se utilizaria un registro vulgar/coloquial, el grado mediano que se utilizaria un registro estandard/coloquial y el grado máximo que se utilizaria el registro coloquial.
Friday, April 29, 2011
Ultima entrada mes Abril
Bé ja ens van dir que tindríem que haver acabat el portafolis de abril però no savia que posar...
De fet encara no ho sé. En conclusió ha sigut unes activitats molt maques però molt curtes, gaire bé no m'he adonat de el que fèiem. Però he aprés molt de les nostres llengues germanes.
De fet encara no ho sé. En conclusió ha sigut unes activitats molt maques però molt curtes, gaire bé no m'he adonat de el que fèiem. Però he aprés molt de les nostres llengues germanes.
Segona entrada mes de Abril
En aquesta segona entrada, explicaré els problemes que he tingut, bé problemes no n'he tingut, però si que traduint de l'italià hem va costar una mica però va ser tot molt divertit i seriós a la vegada...
Tuesday, April 12, 2011
Primera entrada del mes de Abril
En aquest mes, treballarem la traducció tant de castellà al català com a la inversa. també treballarem les llengues romàniques, com el Francés o l'italià.
l'objectiu, es poder aprendre a traduir millor ja que no és fàcil. Aquesta activitat ens servirà per millorar la gramàtica, l'ortografia i la comprensió de textos.
l'objectiu, es poder aprendre a traduir millor ja que no és fàcil. Aquesta activitat ens servirà per millorar la gramàtica, l'ortografia i la comprensió de textos.
Tuesday, April 5, 2011
Cierre portafolios mes de Marzo.
Ya ha llegado el final de el portafolios de Marzo, no me gusto mucho ya que eran muchos textos para resumir aunque creo que me quedo bastante bien. Espero que el proximo de Lenguas me guste más ya que irá de aprender más lenguas, principalmente las románicas(provinientes del latín).
Friday, March 18, 2011
Segunda entrada del mes de Marzo
És la segunda entrada de el mes de Marzo, i la entrego un poco tarde ya que no me acorde de publicar-la, también falte en una classe de Castellano con un experimento, de momento estoi haciendo unos resumenes de castellano sobre el arte de el Cómic llevo dos resumenes i tengo que apresurarme a acabar-los todos.
he elegido este trabajo por que me gustan muxo los cómics i queria aprender mas acerca de quien fué el primer ilustrador de la história.
he elegido este trabajo por que me gustan muxo los cómics i queria aprender mas acerca de quien fué el primer ilustrador de la história.
Wednesday, March 9, 2011
Primera Entrada mes de Marzo
Este mes, trabajaremos el tema de resumir con un trabajo de recerca, yo, he escojido la historia de el arte, más bien la de el còmic eso es lo que haré durante este mes.
Subscribe to:
Posts (Atom)